Romans 12:15 Greek · Nestle 1904
χαίρειν μετὰ χαιρόντων, κλαίειν μετὰ κλαιόντων.
Direct English: Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.
Traducción directa: Alégrense con los que se alegran; lloren con los que lloran.
EXTRAORDINARY NEWS · QUESTION 319 OF 319
Are you an empath? Maybe you’re not just an empath.
The verses below are printed in full. English and Spanish are fresh, direct study translations, not quotations from a modern commercial Bible.
1 Timothy 2:1 Greek · Nestle 1904
Παρακαλῶ οὖν πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι δεήσεις προσευχὰς ἐντεύξεις εὐχαριστίας ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων,
Direct English: Therefore, first of all, I urge that requests, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people.
Traducción directa: Por tanto, ante todo exhorto a que se hagan súplicas, oraciones, intercesiones y acciones de gracias por todas las personas.
1 Samuel 9:9 Hebrew · Masoretic text
לְפָנִים בְּיִשְׂרָאֵל כֹּה־אָמַר הָאִישׁ בְּלֶכְתּוֹ לִדְרֹשׁ אֱלֹהִים לְכוּ וְנֵלְכָה עַד־הָרֹאֶה כִּי לַנָּבִיא הַיּוֹם יִקָּרֵא לְפָנִים הָרֹאֶה׃
Direct English: Formerly in Israel, when a man went to inquire of God, he would say, “Come, let us go to the seer,” for the one now called a prophet was formerly called a seer.
Traducción directa: Antiguamente en Israel, cuando alguien iba a consultar a Dios, decía: «Vengan, vayamos al vidente», porque al que hoy se llama profeta antes se le llamaba vidente.
1 Corinthians 12:10 Greek · Nestle 1904
ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων, ἄλλῳ δὲ προφητεία, ἄλλῳ δὲ διακρίσεις πνευμάτων, ἑτέρῳ γένη γλωσσῶν, ἄλλῳ δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν·
Direct English: And to another, workings of powerful deeds; to another, prophecy; to another, discernments of spirits; to another, kinds of tongues; and to another, interpretation of tongues.
Traducción directa: Y a otra persona, obras poderosas; a otra, profecía; a otra, discernimientos de espíritus; a otra, clases de lenguas; y a otra, interpretación de lenguas.
The Greek and Hebrew originals remain visible in either site language. Study translations may be refined as manuscript and lexical research continues.
Are you an empath? Maybe you’re not just an empath. Perhaps you notice suffering quickly, feel deeply moved to pray, or carry a concern for others. Scripture calls us to compassionate solidarity—rejoicing with those who rejoice and weeping with those who weep (Romans 12:15).
Intercessors pray on behalf of other people. The Greek enteuxeis (ἐντεύξεις) in 1 Timothy 2:1 refers to intercessions made for all people. Compassion may motivate prayer, but sensitivity by itself does not prove a particular spiritual calling.
Seers were people identified in biblical Israel with prophetic revelation. The Hebrew ro’eh (רֹאֶה), “seer,” is explained alongside navi (נָבִיא), “prophet,” in 1 Samuel 9:9. In Scripture, this role is more specific than sensing emotions or noticing patterns.
Discernment appears among spiritual gifts (1 Corinthians 12:10). Christians differ about how these gifts operate today, but the passage does not equate sensitivity or intuition with prophecy.
Have you misunderstood who you are? Your sensitivity may be an invitation to show compassion, listen wisely, pray, and serve. Explore it through Scripture, humility, trusted community, healthy boundaries, and care for your own well-being—without feeling pressured to adopt a spiritual title.
¿Eres una persona empática? Tal vez seas más que una persona empática. Quizás percibes rápidamente el sufrimiento ajeno, sientes un profundo deseo de orar o te preocupas intensamente por otras personas. La Escritura nos llama a acompañarnos con compasión: alegrarnos con quienes se alegran y llorar con quienes lloran (Romanos 12:15).
Los intercesores oran por otras personas. El griego enteuxeis (ἐντεύξεις), en 1 Timoteo 2:1, se refiere a intercesiones por toda la humanidad. La compasión puede impulsar la oración, pero la sensibilidad por sí sola no demuestra un llamamiento espiritual particular.
Los videntes bíblicos eran personas asociadas con la revelación profética en el antiguo Israel. El hebreo ro’eh (רֹאֶה), «vidente», se explica junto con navi (נָבִיא), «profeta», en 1 Samuel 9:9. En la Biblia, esa función es más específica que sentir emociones ajenas o percibir patrones.
El discernimiento figura entre los dones espirituales (1 Corintios 12:10). Los cristianos difieren sobre cómo actúan esos dones hoy, pero el pasaje no iguala la sensibilidad o la intuición con la profecía.
¿Has malinterpretado quién eres? Tu sensibilidad puede motivarte a mostrar compasión, escuchar sabiamente, orar y servir. Explórala mediante las Escrituras, la humildad, una comunidad confiable, límites saludables y el cuidado de tu bienestar, sin sentir presión para adoptar un título espiritual.
How we study Hebrew, Aramaic, Greek, and English
Browse the complete questions glossary · Watch our welcome video
Every Wednesday at 8:00 PM Eastern in an NYC park. On November 4, meet at the USS Maine Monument, Central Park southwest entrance by Columbus Circle. New locations are announced weekly. Everyone is welcome, including children and families.
Bible study time & locationAt PayPal, choose One-time or Monthly and your amount. Partnership levels: $5, $25, $75, $100, $500, $1,000, $10,000+ or custom. All Gospel content stays free.
Food: Search free pantries and kitchens through NYC Food Help.
Families needing shelter: PATH, 151 E 151st St, Bronx · 718-503-6400.
City assistance: Dial 311 for shelter and benefits referrals. Full five-borough resources on our website.
Have a prayer request? Drop it in our inbox and we will pray for you 🙏
Send a private prayer requestPrayer of faith and fellowship
Heavenly Father, I come to You as I am. Thank You for Your love and mercy. Help me understand Your Word, receive Your forgiveness, and follow Jesus with faith, hope, and love. Guide my steps and make me a blessing to others, in Jesus’ name.
Our gatherings welcome everyone, whether or not they have accepted Jesus or been baptized.
Glossary entry: extraordinarynews.app/q/319. New NFC tags: extraordinarynews.app/welcome for the video introduction.